一、 “ 李方桂先生中国语言学研究学会 ” (以下简称 “ 本会 ” )为纪念语言学大师李方桂先生对中国语言学的贡献,设立“李方桂语言学论著奖”(以下简称“本奖”),并订定本奖办法。
二、本奖之奖励对象为任何地区四十五岁以下研究中国语言学之学人。
三、本奖每年评审一次。凡有意申请者,应于每年九月三十日前申请,将下列各件一式两份于每年九月三十日前送达本会;电子版、网版恕不接受。
(一)在申请年份两年内已出版之中国语言学专著一册,二千字以内之中文或英文摘要一篇;
(二)详细履历书,包括两位咨询人之姓名。(无需推荐信,本会将视乎需要主动致函咨询人。)
四、本奖每次颁发三名:特优奖一名,发给美金一千元;优等奖两名,发给美金五百元;如特优奖无合格人选时,本会得酌量增加优等奖之名额。
五、本奖之评审,由本会聘请专家担任,最后由本会执行委员会投票决定。执行委员名单见下。评审结果将于次年四月三十日前发表,并一次给奖。
六、来自亚洲的信请寄:香港沙田香港中文大学中文系张洪年教授
来自欧美澳非等洲的信请寄: Li Fang-Kuei Society for Chinese Linguistics
PO Box 51123 Seattle, WA 99115 - 1123 USA
七、本办法经执行委员会年会通过,修改时亦同。
纪念李方桂先生中国语言学研究学会执行委员会名单
(2008 -2011)
主席:柯蔚南 (South Coblin) ,爱我华大学教授
秘书长:张洪年,柏克莱加州大学荣休教授,香港中文大学讲座教授
司库:余霭芹,西雅图华盛顿大学教授
委员(按笔划排序):何大安,台湾中研院语言学研究所荣休教授
沈锺伟,麻萨诸塞州大学安默斯特校区副教授
高岛谦一 (Ken-ichi Takashima) ,英属哥伦比亚大学荣休教授
梅祖麟,康奈尔大学荣休讲座教授
黄正德,哈佛大学教授
韩哲夫 (Zev Handel) ,西雅图华盛顿大学教授
李方桂语言学论著奖历届获奖名单
2005 - 2006
优等奖: CHEN Shu-Fen (陈淑芬) Rendition Techniques in the Chinese Translation of Three Sanskrit Buddhist Scriptures. Cambridge Buddhist Institute Series 1,Nardinge Simpole Publishing. 2004.
2006 -2007
特优奖: WANG Feng (汪锋) Comparison of Language in Contact: The Distillation Method and the Case of Bai. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica. 2006.
优等奖:丘学强《军话研究》,中国社会科学院出版社, 2005 年。
2007 - 2008
特优奖:秋谷裕幸《浙南的闽东区方言》,中研院语言学研究所《语言暨语言学》专刊甲种之十二, 2005 年。
《方言》 2009 年第 2 期 封面 3
